изрешетить - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

изрешетить - tradução para francês


изрешетить      
cribler
пули изрешетили фасад - la façade a été criblée de balles
transformer qn en passoire      
{ арго }
изрешетить пулями
cribler des coups      
изрешетить пулями

Definição

изрешетить
ИЗРЕШЕТ'ИТЬ, изрешечу, изрешетишь, повел. изрешеть-изрешети, ·совер.изрешечивать
), кого-что (·разг. ). Покрыть сплошь дырами; прострелить во многих местах (·собств. сделать из чего-нибудь подобие решета). Изрешетить доску. Его изрешетили пулями.
Exemplos do corpo de texto para изрешетить
1. Еще одна сложность — микрометеориты, которые могут изрешетить хрупкий и тонкий солнечный парус.
2. Мы не завоюем их признания и уважения, если они будут бояться, что сотрудников этих подразделений могут изрешетить пулями.
3. Осмотрев его, взрывотехники пришли к выводу, что бомбы должны были сработать одновременно, а их осколки -- изрешетить автобус.
4. Пока водитель грузовика тормозил и маневрировал, чтобы высадить спецназовцев, нападавшие успели изрешетить тент и кабину "Урала" перекрестным огнем из двух автоматов.
5. В ѕкалашниковеѕ был полный боекомплект (60 патронов, которые находились в двух магазинах, по-афгански скрепленных скотчем). И нападавшие из засады могли просто изрешетить машину.